山田太一の原作から、舞台設定や主人公のセクシュアリティをがらっと変更。
監督のパーソナルな体験と重ねるためらしいけど、それによって物語の重要な要素である"どうしようもない孤独感"がより補強されている感じがする。
アンドリュー・スコット演じるアダムの薄幸な雰囲気、にじみ出る悲しみ、時折見せる涙。そりゃポール・メスカルも放っておかないよ。
そんなアダムが最後に語り掛ける言葉、何度か映るFrankie Goes To Hollywoodの"The Power Of Love"の歌詞。両親から一番言われたかった言葉なのかもしれない。それを自分とは別の孤独な魂に与えるということ。アダムが過去に折り合いをつけて前進していることを示しているようで希望を感じた。
原作でハリーにあたる人物のオチには少々不満があったので、本作での改変はとてもいいと思う。
