観る者にカメラの存在を意識させないタイプのドキュメンタリー。おそらくは北アフリカ系の姉妹で、姉は18トンクラスの小型船の雇われ船長。妹は赤子を産んでシングルマザーになる。父親は知らず、母親は薬物中毒だったことが姉によって語られる。姉も後半で子持ちの男と世帯を構える。姉と妹の会話はフランス語、姉は基本的にフランス語訛りの英語を喋る。エンジンの修理や帆の上げ下ろしといった船上の労働、北極海を流れる巨大な流氷、ロケ地のグリーンランドの荒涼とした風景。ショットの一つ一つが長く、モンタージュは回避されている。丁寧な作りだけど、あまり心は打たれない。
