日本映画「百円の恋」の中国版リメイク。

大学を卒業して以来、実家に引きこもっていたニートの主人公ルアインは彼氏が親友と浮気していて、2人の間に子どもが出来たことを知ってしまう。その上、離婚した妹が実家に娘を預けたいと言い出し、ルアインは妹と喧嘩した勢いで実家から出ていくことに。生活のため、飲食店で働き始めたある日、彼女はボクシングジムのインストラクターと出会い…。

少し前に鑑賞した中国映画「こんにちは、私のお母さん」で主演・監督を務めた中国の女性芸人ジア・リンさんの最新主演監督作。
分かりやすいスポ根映画でしたが、最後は感動したし元気と勇気をもらえる作品でした✨

暗くてデブで何にも打ち込めず、家族からは厄介者扱いされ、彼氏と親友には裏切られ、人生どん底だったルアインがボクシングと出会い、初めて打ち込めるものに出会えたことからどんどん変わっていく姿に惹き込まれました👏

そしてなんと言ってもやはりジア・リンさんが凄い！
今作の役作りのため、1年間休業し、まず85kgだった体重を20kg増量。そこから1年ほどで-50kgのダイエットに成功したことが大きな話題になったそうです😱
確かに映画の冒頭は「こんにちは〜」の頃よりかなり太っていました笑
後半からボクシングの試合に出るため、本格的にトレーニングと筋トレを始め、どんどん痩せて身体が引き締まっていき、最後は見た目はもちろん内面もイキイキしていて別人みたいでした😳

ルアインがラストの試合のリンクに向かうまでのシーンがめっちゃ泣けた😭
ボクシングって痛そうなのが嫌であまり直視出来ないんですが、試合のシーンも気付いたらめっちゃ応援して観てました🥺
エンドロールで実際にジア・リンさんがトレーニングに励む姿や彼女がスマホのメモ帳に記録してた毎日の体重の変化と日記も観れてグッときました😢

妹役の女優さんが「こんにちは〜」のお母さん役の人でした！今作は嫌な役だったー😅
元彼役もお父さん役だった人でした😊

中国の動画配信アプリで観たので、完全には理解出来ませんでしたが、分かりやすい内容で中国語学習にも良かったです👍
日本でも配信されたらまた観たいです！
オリジナルの「百円の恋」も未鑑賞なのでそのうち観ようかな😊

追記 : この作品の主題歌もジア・リンさん本人の歌唱だそうで、そのMVも話題になったそうです😳

• #Marilynオススメ中国映画

安藤サクラ主演、“百円の恋”の中国版リメイク。
監督で主演の賈玲は中国で有名なコメディアン。
デビュー時から太っちょでそのキャラで有名だった彼女がこの映画撮影の為にガチでトレーニングして50kgの減量に成功。
それが中国国内で大きな話題となったある意味の衝撃作。
普通だったら役者を追い込み過ぎだと批判されてもおかしくないレベルだけど、監督が当の本人という。。
オリジナルをリスペクトしながらもそれを追い越そうという並々ならぬ気概を感じた。

コメディアンが撮った作品だけあってオリジナルと違いコメディタッチな仕上がり。
でも主人公の描き方は結構オリジナルに寄り添った流れだった。
しかもクライマックスの試合なんかオリジナルの無骨さとは裏腹にかなりドラマチックな演出で泣けてしまった。

百円の恋のどこにそこまで惹かれたのか、是非とも賈玲女史に直接訊いてみたい。
等您联系！

100円の恋の中国版リメイク。一生懸命頑張る人系の話に弱いので普通に泣いた。コメディ要素が追加され、サクセスストーリー味が増してこれはこれで面白いと思う。監督兼主演がガチで50キロダイエットしたのほんと凄いよ、もうほぼドキュメンタリーじゃん…