男でいたい女。主人恋の内面を丁寧に描いた作品。人間は偏見の塊。男はたくましく、女は慎ましく、決してブレることはせず。その愚問に疑問を呈し、ありのままをさらけ出そうと、男は女になり、女は男へ。
A woman who wants to be a man. A careful portrayal of the inner life of the main love interest. Man is a mass of prejudices. Men are tough, women are modest, and they never blink. The man becomes a woman and the woman becomes a man in order to question this foolishness and expose her true self.
