「さくら お茶」
寅さん&マイケル
2人の旅人、2人のサヨナラ。
空の飛行機を眺めるさくら。
さくらの心情が気になる。どうやら自分も人の気持ちを察するのが苦手みたい。
尊王攘夷の寅さん。
結構衝撃的な第24作目。
さくらがヒロインになる展開も、珍しく本気の喧嘩が勃発するシーンも。
珍しく倍賞さんの歌唱シーン。
まじでこの人歌上手い。そして綺麗。
満男英会話教室に通ってるんや〜
何回目でも、寅さんが帰ってくる度に嬉しそうな顔をするさくら。オフビートのぶどう下り好き。
アメリカ版寅さん登場。戦後たった30年。外国人に対してなんとも言えない抵抗と思い込みがあるこの時代のこの感じがリアル。そして柴又に溶け込んでゆくマイケル。皆も心で会話できるように。
各地の家族の風景、秋になりゆく風景を見て家に帰りたくなる寅さん。
ポンシュウという渡世人仲間、そして稼ぎを計算する寅さん。普段映さない寅さんの「しんどいところ」が映されてなんとも言えない気分。
泣きながら寅さんのぶどうで汚れた手をエプロンで拭くさくら。誰であろうと精一杯におもてなしして、問答無用で家に上げるとらや一家。
高井めぐみ&母親圭子
めぐみが可愛い〜！社長の奢り、めぐみの通訳、マイケル&寅さんの飲み。
源吉も可愛い。家に言って顔見て帰ろうとする寅さんおもろいな。寅さんの幼馴染、茂登場。なんだか今作、今まで見てこなかった寅さんの外堀を見ているような気分になる。
誰？
近藤。
あっ(笑)
良い奴ですよ、見た目は悪いけど思いやりがあって。
この博とさくらの会話が好き。2人の世界と会話かあるのだろう。
「博は本当にさくらを愛しているのか」
お茶、と言う。お茶を出す。飲む。お互いの気持ちを察すること。日本らしい、そして不器用すぎる人と人。これをお茶の間で会話劇でやってるのが凄い。しかも面白いし。
夜起きる、慌てて駅に行く、どうか無事でありますようにと祈る。やっと着いて、大丈夫な様子に安心する。
これは言葉では言えない。良い話だ。
急にイケオジ船長登場。完全敗北を醸し出す寅さん。シャワーを借りるイケオジ。
そのお守りあげちゃうの、寅さん。
そんだけ心許せたんやなあ。
めぐみまじで工場の職工と旅行くやん。
可愛い人間やな。若者っていいな。
お正月の風景はいいなー温かくて。
マイケルがまじで寅さんみたいになった。
ポンシュウに幸せが来る。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今 東に日が昇る
朝日まで我ら兄弟の前途を祝福するようだ
伯父さんは？
伯父さんはね、タイガー！
はは、うまいうまい。
今度いつ帰るの？
うん、気分が向いたらな。お前博と仲良くやるんだぞ。
しろうちゃんご飯よ。
そうだ、寅の部屋が空いてたな、どうかな？日米親善のために。
そんなことあるかい笑
ビタミン剤のセールスは難しいが、頑張って母ちゃんをハワイに連れて行く。息子のマイケルより。
どういう訳かなあ、ここのところ、旅をしても侘びしくて仕方ねえ。秋のせいかなあ。
ほら寅ちゃんシットダウン、あ違ったおかけになって。
アタシタイガーデス
正直言ってアメリカ人の方が好きだよ私は
あんたパンとコーヒーでいいだろ？マイコさんと一緒に。
でも私、自分で食べる分くらい自分で稼ぎたいの。
日本の女性はなんて優しいんだ。
ミナサンアリガトゴザイマシタ、サヨナラ
カミカゼとハラキリの恐ろしい国だよ、殺される前に帰っておいで。ハワイへなんか行かなくていいよ。私の夢はお前や嫁と一緒に暮らすこと。
小百合綺麗〜〜。
コラ源公！お前そんな事してないで、早よ鐘打って夜にしろ夜に！
俺は目で語るよ。
-お前のことを愛しているよ
-悪いけど私アンタの事嫌い
-分かりました どうかお幸せに
さてと、今夜はステーキにでもするかな。
サクラサン、アイラブユー
ディスイズインポッシブル
博を愛してる？
はい、彼を愛してる。
英語ではなんて言うの？
アドニス。ギリシャ神話に出てくる二枚目のこと。
二枚目、これが。今度三枚目の花買ってこよ。
あのね、ひどいのよマイコさんって。私にアイラブユーってそう言ったの。
それでお前どうしたんだ？
インポッシブルって言ったんだけどね。
そうか、それでいいじゃねえか。この間圭子さんが言ってたろう？アメリカ人はよ、お互いの気持ちを察し合うことなんてのは苦手なんだって。はっきり口に出して言わなきゃ納得しねえんだって。俺達みてえに思いを胸に秘めてすっと立ち去る、そんな芸当はとてもできやしねえんだよ。だから勘弁してやれよ。なっ？
うん。バカだなあいつも。
どく行くの？
旅よ。
え？
もうすぐ正月だ、俺達の稼ぎ時だい。
博には黙ってろよ！なっ！なっ！
じゃ切るからな、仲良くやれよ！！
さくら、お茶。
もうここでお別れだ、グッドバイだよ！
グッドバイ！アリガトウ！
そのうちきっと良い事あるから、な？
あの川の名前は？
江戸川だと思います。
今はただ後悔と反省の日々です。
いつまでも美しく幸せでいて下さい。
アリゾナより愛を込めて
マイケルより
