31 全クレジット
配役
車寅次郎 渥美清
さくら 倍賞千恵子
竜造 下條正巳
つね 三崎千恵子
博 前田吟
社長 太宰久雄
源公 佐藤蛾次郎
満男 吉岡秀隆
北林谷栄
桜井センリ
ベンガル
木ノ葉のこ
佐山俊二
山谷初男
梅津栄
内藤安彦
石田英二
人見明
関敬六
マキノ佐代子
梓しのぶ
石井富子
谷よしの
川井みどり
篠原靖夫
笠井一彦
久谷小一郎
特別出演 細川たかし
御前様 笠智衆
久子 中北千枝子
北村 藤岡琢也
京はるみ 都はるみ
製作 島津清 佐生哲雄
企画 小林俊一
脚本 山田洋次 朝間義隆
撮影 高羽哲夫
美術 出川三男
音楽 山本直純
録音 鈴木功
調音 松本隆司
照明 青木好文
編集 石井巖
スチール 長谷川宗平
監督助手 五十嵐敬司
装置 小島勝男
装飾 町田武
衣装 松竹衣装
美粧 宮沢兼子
現像 東京現像所
進行 玉生久宗
製作主任 峰順一
ダン池田とニューブリード
PANAVISION®
協力 柴又神明会 日本生命 新潟県
原作・監督 山田洋次
歌詞・口上
わたくし生まれも育ちも葛飾柴又です 帝釈天で産湯をつかり 姓は車名は寅次郎 人呼んでフーテンの寅と発します
どうせおいらはヤクザな兄貴 分かっちゃいるんだ妹よ
いつかお前の喜ぶような 偉い兄貴になりたくて
奮闘努力の甲斐もなく 今日も涙の
今日も涙の日が落ちる 日が落ちる
～伴奏～
奮闘努力の甲斐もなく 今日も涙の
今日も涙の日が落ちる 日が落ちる
社長たちに見つかり東京へ戻る はるみに「～帝釈天の参道にある寅やって店においで～」と声をかける 渥美さんの芝居が良い
