『ビリー・バスゲイト』（1991）を観た。原作は全米批評家協会賞を取ったE.L.ドクトロウによる1989年の同名小説。映画は原作後半部をごっそり削ることにより、アダム・ケリーが提唱した「オブザーバー・ヒーロー・ナラティヴ」の形に近づく。小説は実際の歴史上の人物に基づいているという意味で、フィリップ・ロスの90年代三部作に近い。だけど、映画も小説も、一番雰囲気が似通っているのはジョナサン・レセム『マザーレス・ブルックリン』（1999/2019）だろう。特に映画版はブルース・ウィリスの登場と退場、絶対意識してるよねノートンが？
ぶっちゃけ原作も映画もマザーレス・ブルックリンのほうが好きだけど、これはフェアな評価じゃないのかな。わからん。
