それにしてもこの邦題を付けたのは誰だ？！
英語をカタカナにした邦題が多いですが、まだましかもしれません。
すっかり軽くてミーハーな感じを受ける邦題ですよね。
しかしながら内容は意外なことに大変面白い作品です。
インド系イギリス人の女の子が主役！
こんな設定自体興味をそそりますよね。
主演のバーミンダ・ナーグラ・・もちろんはじめてみる顔です。
しかしこの女の子、実にいろんな表情を見せてくれます。
サッカーも本格的です。びっくりしました。
コメディタッチで、その中に国のしがらみや文化、
習性をおりこんでます。
音楽も軽快でセンスのいい選曲です。
こんな部分でも作品の質が変わってきますよね。
ちょっとあれ？って思う部分もありますがそこはご愛嬌、
沢山の映画賞を受賞したコメディながら感動作だと思いました。
