ロシア版が大好きになったので、日本版もウキウキで鑑賞！！
冒頭はほぼ原作になぞって作られており、よぉくみるとチェブラーシカがそこそこ小綺麗になっているので日本版だとわかる。
その次の話から日本オリジナルストーリーが始まるわけですが…
なんだろう、そりゃあロシアと日本で作り手が違うので別物になるのは当然なんだけど、あの惚れたロシア版の哀愁漂う独特の雰囲気がないように思える。
なんだろう、NHK教育テレビ(今はそう呼ばないんだっけな？)でやってるような、ほんまもんの子供向けアニメになってしまった感が否めない。
ま、それでもあのかわいいチェブラーシカとゲーナとシャパクリャクが見事に復活し、動き回っているのを見るだけでもかわいくて癒されるからいいんだけどねっ
