《追想＝過去を思い起こす》という言葉自体、いまや通じない感じだが、１９５７年には、この邦題とバーグマンの名前で充分だったのだろう。元は舞台劇のようだが、「ガス燈｣を思わせるニューロティックなバーグマンに『ピグマリオン』を掛け合わせたような展開の物語は、案外分かりやすい。なにより、ブリンナーの冷徹なムードと、ヘレン・ヘイズの威厳ある名演がピタリと嵌まったエンディングは、文句のつけようがない。
「ニコライとアレクサンドラ」を観ていたおかげで、今回はバックボーンも理解できていたので、初めて本作を堪能しきれた気がした。
