37 全クレジット
配役
車寅次郎 渥美清
さくら 倍賞千恵子
美保 志穂美悦子
竜造 下條正巳
つね 三崎千恵子
博 前田吟
社長 太宰久雄
源公 佐藤蛾次郎
満男 吉岡秀隆
関敬六
桜井センリ
じん弘
イッセー尾形
笹野高史
坂本長利
不破万作
笠井一彦
星野浩司
村上記代
川井みどり
田中リカ
石川るみ子
マキノ佐代子
あけみ 美保純
温泉場の娘 有森也実
劇場の男 すまけい
御前様 笠智衆
健吾 長渕剛
製作 島津清 中川滋弘
企画 小林俊一
脚本 山田洋次 朝間義隆
撮影 高羽哲夫
美術 出川三男
音楽 山本直純
録音 鈴木功
調音 松本隆司
照明 青木好文
編集 石井巖
スチール 長谷川宗平
監督助手 五十嵐敬司
装置 小島勝男
装飾 町田武
美粧 宮沢兼子
衣装 松竹衣装
現像 東京現像所
進行 副田稔 玉生久宗
製作担当 峰順一
PANAVISION®
協力 柴又神明会
原作・監督 山田洋次
歌詞・口上
わたくし生まれも育ちも葛飾柴又です 帝釈天で産湯をつかり 姓は車名は寅次郎 人呼んでフーテンの寅と発します
どうせおいらはヤクザな兄貴 分かっちゃいるんだ妹よ
いつかお前の喜ぶような 偉い兄貴になりたくて
奮闘努力の甲斐もなく 今日も涙の
今日も涙の日が落ちる 日が落ちる
ドブに落ちても根のある奴は いつかは蓮の花と咲く
意地は張っても心の中じゃ 泣いているんだ兄さんは
目方で男が売れるなら こんな苦労も
こんな苦労も掛けまいに掛けまいに
志穂美悦子が 初期レギュラーの吉田義夫の劇団員 岡本茉利（娘）と同役とは驚いた！
8作目 1971年『男はつらいよ 寅次郎恋歌』冒頭のエピソードの話あり
吉田義夫が実際に亡くなるのに合わせて ストーリー上も再会から亡くなった事にして その娘をマドンナにするという設定は 役者を追悼する上で最高に粋な計らいだと思う
コレは 32作 1983年『男はつらいよ 口笛を吹く寅次郎』で 博の父役を演じた志村喬が亡くなった際も同様でした
今作を切っ掛けに長渕剛と志穂美悦子が結婚したのは感慨深いが 併せて志穂美悦子が引退したのは 改めて「勿体なかった」と実感した
因みに
出川哲郎 初出演作！今後5作連続出演
35分過ぎ とら屋の前を通り声を掛けられる 寿司屋の坊や
