死にたくなければ
生まれてくるな！
って話🤘(΄◉👅◉｀)
うん。まぁ。
映画化にあたってだいぶソフトになってて観やすかったと思います。
ただ原作の良いところが殺されてた気がするな〜
せっかく倫理全無視のどぎつい歌詞なのに、デスメタルな歌い方だから聞き取れないところが多かったきがする。
まぁDEATHだからしょうがないんDEATHけど。
今作に限っては禁断の歌詞テロップを出してもよかったのではないか。とは思いました。
逆にジャックイルダークの日本語訳テロップは要らん。行動で何言ってるか分かるし。
しかし松雪さんと松山さんはどんな作品でも良い芝居しますな〜
