日本のリメイク版のダブルフェイスを先に見てしまったから、どうしてもダブルフェイスと比較してしまう...
アンディラウが良くも悪くもかっこよすぎるんだよなあ
日本版では香川照之の怪演に魅せられた。潜入捜査官の西島秀俊だけではなくて、地味で不器用でどこまでも孤独な香川照之演じる潜入マフィアにもかなり肩入れできたのだけれど、インファナルアフェアではアンディラウの葛藤が見えず(時間的制約があるから仕方ないけど)、トニーレオンをただただ応援しちゃう
怪演といえばやっぱりマフィアのボスを演じた小日向さん
この役だけで比較すれば小日向さんに間違いなく軍配が上がる
人間ドラマが好きな私にとっては日本版の方が良かったけれど、テンポの良さで言えばやっぱり原作
そして、日本版は原作よりずっと悲惨で救いがないから、苦手な人もいると思う。でも私はそれも含めてやっぱりダブルフェイスが好きだなあ
