祈り三部作（祈り、希望の樹、懺悔）
The Wishing Tree
■STORY
20世紀初頭、革命前のジョージア東部カヘティ地方の美しい農村。時代の大きな変化を予感して村人たちはそれぞれに動揺していた。そのなか美しい娘と青年の純愛は古い掟と因習のために打ち砕かれてゆく。20世紀を代表するギオルギ・レオニゼの短編集が原作。
■NOTE I
世紀末に近いグルジアのカチェティエン村を舞台に、人間の生とその悩みについて、詩的で鮮やかなイメージと寓意が20近いエピソードで綴られる壮大な物語。（MUBI）
■NOTE II
アブラゼの映画は、革命前夜のグルジアの村の生活を描いた魔法のように持続するファンタジアであり、物語というより詩的な展開で、ひとつの事件から別の事件へと運んでいく。登場人物は風変わりで、願いを叶えてくれる木を探す素朴な男や、失くした恋人の帰りを自分に約束するみすぼらしい女占い師など、彼らの夢やあこがれは優しく甘やかされる。中心は悲恋物語（村の長老に結婚を拒否された恋人たち）であり、これはあからさまな政治的ポイントよりも、これから起こる社会の変化を暗示するものである。ロシア語吹き替え版ではなく、オリジナルのグルジア語版で見るのがベストであり、その繊細な聴覚的リリシズムは、絵画の素晴らしさにマッチしている。（Time Out）
■NOTE III
この詩的な寓話は、テンギズ・アブラゼの祈り三部作（『祈り』『希望の樹』『懺悔』）の一部である。舞台は20世紀初頭のグルジア。監督のテンギズ・アブラゼは、自分の映画をこう表現した。「『希望の樹』は、夢によって照らされた人々についての映画です。登場人物は皆、それぞれの理想を持っている。ある者は空を崇め、ある者は大地を崇め、ある者は肉体を偶像化し、ある者は精神を高揚させる。ある者は肉体を、ある者は魂を破壊する......」。この映画のヒロインであるマリタは、叔母の家に住むためにこの地にやってきた。彼女は貧しい若者、ゲディアと出会い、恋に落ちる。しかし、親戚は彼女を地元の金持ちに嫁がせようとする...。（Letterbox）
■NOTE IV
若い女性が、村の長老たちによって他の人と結婚させられた男性と恋に落ちる。二人が密会しているのが見つかると、彼女は村中を練り歩き、世間から罵倒され、嘲笑される。（Rotten Tomatoes）
■NOTE V
ウィッシング・ツリー』は、天才的な映画監督テンギズ・アブラズデが監督した、興味深く、意味深い映画です。この映画には、たくさんのシンボルと、多くの人が学ぶことのできる人生の教訓があります。しかし、ある人は希望を信じ、ある人は雨の力を信じている世界に住んでいるとしたら、それは何を意味するのでしょうか。もし、悪魔が私たちのすべての動きを支配していると考える人がいたら、どうでしょう？この映画では、このような様々なディテールが強調され、2人が自分自身の願いの木（愛という名の）を見つけることになります。しかし、この2人はあることを忘れていた。すべての願いが叶うわけではないのだ。
テトラという名の美しい馬が苦悶の表情を浮かべている。青年ゲディヤ（ソソ・ヤチュヴリアニ）が助けに駆けつけるが、戦いに敗れ、馬はバラに囲まれて死んでいく。このシーンは必ず記憶に残る。アブラゼは再び観客を赤いバラに引き戻すが、結局は注意深い鑑賞者だけがその深い意味を理解できるのである。ゲディヤが喪失感から立ち直る力を得た頃、彼と村中の人々は、自分たちの町にやってきた女性マリタ（リカ・カヴャラゼ）の驚くべき美しさに唖然とするのです。ゲディヤとマリタは会うなり恋に落ちる。しかし、二人の幸せはいつまでも続くものではありません。村の長老たちは、マリタの希望に反して、彼女を裕福な青年と結婚させることにしたのだ...。
『希望の樹』の舞台は革命前のグルジアの村で、当時は独自のルールと偏見が法律として存在していた。彼らの社会では男女は平等であるにもかかわらず、アブラゼはそこに学術的な意味を持たせている。特権があるからといって、それを利用していいわけではないことを明確にしたのだ。このようにアブーラッツェは、すべてのシーンに多くの象徴と意味を込めており、ここでそのすべてを網羅することは難しい。しかし、『希望の樹』の中で強調しなければならないのは、雷雨がすべてを破壊してしまうような大災害の後でも、人生はまだ続いているということだ。『希望の樹』は、最後に正しい願いをする人を待っているのだ...。
結論として、『希望の樹』は、ストーリー、演技、撮影、そして美しい写真など、全てが完璧であり、観客をすぐに魅了し、全てを直接体験させるものである。
https://moviemovesme.com/2015/05/08/discovering-georgian-cinema-the-wishing-tree-1977/
■COMMENTS
世界に存在しない3つのもの
1. 空への階段 2. 海にかかる橋 3. 正義
