マレーネディートリヒはスタンバーグの中にいてこそだと、ブロンドヴィナスで夫婦役で共演したバーバートマーシャルと同じ夫婦役を演じたスタンバーグの外の作品をみて再確認した。いくら夢のような逢瀬が準備されていても、スタンバーグのイメージの夢や幻のディートリヒには敵わない。森の泉で泳いでたり、ゴリラの着ぐるみきたりしてるし。
でもルビッチの作品としては、2人だけの即興の曲を夫の前でひかないといわれて、ありがとうと答えるやつとか、hello, Engel とか、相変わらず台詞のやり取りがすっごい洗練されていたし、三人のランチの様子が執事がさげた肉料理のクローズアップだけで語られるみたいな美学もあって、面白かった。でも夢、幻のディートリヒにはほど遠かった。
