【チャッキーは日本製でジャージー出身。】
〝MADE IN JAPAN〟
〝日本製〟
Ade Due Damballa... Awake!
アデ・ドゥイ・ダンバラ…目覚めよ！
コニチハ､オカサン。オトサン。
We’re not from Japan. We’re from Jersey.
ーJust think, Jennifer Tilly is playing me in a movie. It’s absolutely perfect casting.
But that voice!
俺達は日本出身じゃないぞ。ジャージー出身だ。
ーねぇ､考えてもみてよ。ジェニファー･ティリーが映画で私を演じてるのよ！まさに完璧なキャスティングじゃない。
でも､あの声は酷いぞ！
Ade Due Damballa... Give me the power, I beg of you!
アデ・ドゥイ・ダンバラ…あなたの偉大な力をどうか私にお与えください！
Nobody… leaves me! Nobody!
誰も…俺からは逃げられない！誰一人としてだ！
アリガト…オカサン。
