ノオミ・ラパスが好きでないために本作を観るのをためらっていたが、評価が高いので観ることにした。
たしかに面白い。ハリウッド版よりやはりオリジナルの方が出来が良い。ノオミ・ラパスの体当たりの演技も良いし、リスベット役がはまっている。本作の公開が2009年。ノオミ・ラパスは1979年生まれだから公開時で29歳、撮影時は28歳ではないか。ハリウッド版を先に観てしまったから思うのだろうが、主演の二人が美男美女でないところが本作は良い。
ノオミ・ラパスはスウェーデン語、英語、アイスランド語、ノルウェー語、デンマーク語が話せるとのことで国際的な女優になる資格を兼ね備えていた。
本作のヒットで私生活にはヒビが入った。夫婦関係が変化したのだろう。2011年に離婚した。
