前回に引き続き午前10時の映画祭での初鑑賞。
ターミネーターも大好きになったけど、今回のアクションのすごさ、ジョンコナー少年のイケメン可愛さにこちらもまた大好きな作品に。
Hasta La Vista, babyスペイン語
（アスタ ラ ビスタ、「さようなら」とか「またいつか」の訳のよう）
戸田奈津子の訳により、
「地獄で会おうぜ、ベイビー」。
思わずクスッとしてしまい、なぜこんな訳にしたのかと思ったがこの方がインパクトあり。
1のときのB級映画と思えない感じもよかったが、2の映像技術の進歩に感心したし、楽しめた。
