魔性の魅力と子供らしい憎たらしさを併せ持つナタリー・ポートマン、痺れるほどに格好良い・思わず真似したくなるようなカリスマ悪党のゲイリー・オールドマンが凄いことは断片的な情報で知ってましたが、ジャン・レノおじさんがこんなキュートだとは聞いてませんでした。
キュートというのは、つまり思ったよりも抜けているというか、一種の社会不適合者であるレオンと早熟なマチルダはかなり対等な間柄なんですよね。
擬似親子的な関係だと思ってたのに、結構露骨に男女の関係、恋愛的なニュアンスを交えて描いていたのには正直眉を顰めたくなる所はありましたが、(二重の意味で)遂に一線は超えずに明るい結末へと至ったのは良かったのではないかと思います。
