読書と映画が秋を深める⑨
村上春樹と柴田元幸の共著(対談集かな)『翻訳夜話』の中で、この映画の原作にあたる小説を両者がそれぞれ訳す企画が行われている。
翻訳も多く手がける創作小説家である村上氏と…
良い話だけど、評判ほどの凄みは感じず。
ラストのオーギーのクリスマス話の再現パートが、オーギーによる語りのそのままだったのが残念だった。伝聞したベンジャミンが話を執筆することによるうまみを活かせてい…
私、映画の中の口争いシーンが得意じゃないのかもしれん…。
そういうシーンが多くて疲れてしまった…。
でも、最後のシーンがあって良かったというか、ポスターのシーンが出てきた時おっ!ってなった。
おばあ…
好みの人情ドラマで好みのカイテルを見られて満足。けど感情を指定しそうな音楽が結構かかるので、複雑なニュアンスが打ち消されてしまう感じもした。でも山場のあと仕方なく庭先でピクニック道具広げてるところは…
>>続きを読む映画を見始めた頃に知ったウェイン・ワンの大傑作。この作品でハーヴェイ・カイテル、ウィリアム・ハート、フォレスト・ウィテカーを知りました。
この作品に出演されている俳優さんを他で見ると嬉しくなっちゃ…
新宿武蔵野館さん
新宿東口映画祭にて鑑賞😊
ハーヴェイ・カイテルはもちろん素敵だったのだけれど、タバコ屋のジミーがジャレット・ハリスなのに驚いた‼️
(モフ・ギデオン役のジャンカルロ・エスポジー…
(c) 1995 Miramax/N.D.F./Euro Space