著名な作品だが、ジャワ島を舞台とした日本の軍人とイギリス人捕虜の話だったということは知らなかった。テーマ曲を聴いたことがあるだけ。戦時下を描いた話でありながら、戦闘や襲撃のシーンがないのに驚き。
セリアズやロレンスら英国人、ヨノイやハラら日本人の間には言語や文化の壁があり、互いのバックグランドの違いはあるものの、分かり合える部分はあった。それぞれ異なる国の軍人と捕虜という形で出会ってしまったのは不幸だったのかもしれない。それを繋ぎとめたのがビートたけし演じるハラ軍曹の「メリークリスマス」だったんだと思う。
そしてキャスト名を見るまでデビッド・ボウイや坂本龍一には気づかず……。ビートたけしはそのまんまだったからすぐにわかったが。
Sake is wonderful.
