【ロッテおばさんの本音を聞きたい(訳して)】
ハリさんと同時鑑賞💫
ジム・ジャームッシュ監督第２弾✨
『ストレンジャー・ザン・パラダイス』
ミニシアター界では有名な作品っぼいですね👀
デビュー作同様、モノクロの作品です。やっぱり音楽がお洒落ですね✨
「新世界」
主人公ウィリーといとこのエヴァとのやりとりがゆるりと続きます。字幕も入らないハンガリー語のこと、ここからツッコんでる(２周目)
やっぱりジャームッシュ監督といえば、タバコ🚬！ほぼ喫煙映画だね。
賭博仲間のエディも加わって。
「一年後」
車の中での会話劇は、本作が元祖ということになりますね。最初からこのアングルなんだ👀
ここから様々な会話劇が作られていってるわけですね🤗
冒頭で電話してたロッテおばさんの家にいくわけです。エヴァに会いに行きます。
「パラダイス」
おばさんの言葉を訳してないのは、わざとやな🤣
みんなで海に行くよ。海ってそこで終わりみたいな雰囲気がよく出るよね。
そこで終わるんだ。いやー、面白いですよ。他の監督だったら、多分だけど「普通」に終わらせることなんてしないと思う。これは逆に新鮮だわ。
なんてこともない日常でほっこりする作品でしたね😄最近マーベルスタジオのドラマを毎日観てたので、ちょっと一息って感じになってよかったです🤗
