イマジカBSの『Mr.Boo=広川太一郎劇場』を録画鑑賞。
ジャッキー・チェン=石丸博也
S・スタローン(ロッキー)=羽佐間道夫
等と同じく、広川太一郎の吹替版でなければMr.Booでは無いと言っても過言では無い。
(…っていうか、字幕版なんてあるのか?この作品)
広川太一郎氏の自由奔放な吹替演技が最大の魅力。
でも第1作目だからか、ちょっと『広川節』は控えめだったかな。
何気に当時大人気だったツービートも吹替に参加しており、ビートたけしがサミュエル・ホイ役、ビートきよしがリッキー・ホイ役を演じていたのは驚いた。
何となくサミュエル・ホイって若い頃のたけしの面影があるかも。
お約束とばかりに、たけしのセリフに『コマネチ!』が入っていて、観ているこっちが何故か恥ずかしくなった…。
子供の頃、良く親と一緒にTVで観た記憶があるけど、全くストーリーなんて覚えてなかった。
まぁドリフのコントみたいに小ネタの連続なので、筋書きなんて殆ど無いけどね(^_^;)