ジョージ・キューカーの快作。これがヒットしたというのだから、当時の映画観客のレベルは高い。キューカーの演出は、いつものように役者の芝居を引き出す長回しが冴えている。一つは、ジュディ・ホリデイとブロデリック・クロフォードがトランプでゲームする場面。もう一つは、二人が激しく言い争う場面。1場面を1ショットで完結させるというこだわりはなく、同じ場面の中でショットを終わらせるべきタイミングがくると、アクション繋ぎですぱっとショットが切り替わる。ジュディ・ホリデイは『アダム氏とマダム』や『有名になる方法教えます』と同じく”Dumb Blond”の役柄だけど、IMDbのトリヴィアによるとIQは172で、「バカな役を観る人に納得させるにはアタマが必要」と言っていたそうだ。
本作は社会的に上位にある男が下位にある女を調教するというピグマリオンものであり、キューカーとしては十数年後の『マイ・フェア・レディ』と同じ構造だ。いよいよ、長年避け続けてきた有名ミュージカル映画を観てみますか。
