以下、トークショーでの会話を意訳
「最近はすっかり大人の仕事だったが、孫も生まれたしそろそろ好き勝手にやろうかと。
こういうのに戻ってもいいかなと考えてる。
かつて海外の映画祭で見てくれた人らが業界に入り、20年経ち、それなりの地位になって声をかけてくれている」
「イメージフォーラムでは『インプリント』というヤバい映画を上映してもらいました。
初日に救急車が来て、どこかで誰か倒れたのかなと思ったら、劇場の前で停まった。
お客様が具合悪くなってしまった」
(見逃した方！2024年6月にイメージフォーラムで上映するようです！)
対談相手の塩田時敏氏「DOAの打ち上げで六本木で飲んでたら竹内力と哀川翔が喧嘩し始め、『お前表出ろ！』という状態に。
その時三池監督が止めに入った」
三池監督「遠藤憲一は初めて会った時に殺されかけた。
竹内力の結婚式の二次会でいきなり掴みかかり、映画に出せと迫られた。
しばらくすると膝で寝ていた」
