ハンブルグ警察に着任早々、刑事のニック・チラー（ティル・シュヴァイガー）は相棒のヤルシン・グメル（ファーリ・ヤルディム）と売春組織を捜査していた。
しかし組織のメンバーに見つかり銃撃戦となり３人を射殺してしまう。
その間に組織の上層部が現れるが、その人物はかつてニックが特殊部隊に所属していた時の相棒マックス（マルク・ヴァシュケ）だって。
マックスが潜入捜査をしているものだと思ったニックは彼を逃がすが、マックスは警察を辞めていた・・・。
日本劇場未公開作品。
ドイツでのテレビドラマ。
シリーズ第１作目。
主演のティル・シュヴァイガーは『ガーディアン』でも少女を守って云々…という話でしたが、コレも同じような展開です（笑）
売春組織に洗脳された少女を守って、振り回されてと大変な目にあう。
そしてかつての相棒が果たして裏切ってるのかどうかというところも見もの。
しかしその相棒と対峙するところはわりとあっさりめ。
もう少しあっても良さげなのに。
アクションシーンはなかなかハードで面白かったです。
