『HERO』のチャン・イーモウ監督が、同作のアクション監督チン・シウトン、衣装のワダ・エミと再び組んで、唐の時代を舞台に、国の存亡を巡る男女３人の劇的な運命を描く。
唐の大中13年。朝廷の捕吏2人、劉と金は、最大の叛乱勢力集団、飛刀門の討伐の命を受けて、その集団の前首領の娘といわれる盲目の踊り子、小妹を捕らえ、彼女を救うふりをして金が集団に潜入、劉が密かに2人を追うという作戦に出るのだが。
2004年・第57回カンヌ国際映画祭特別招待作品。2005年・第77回アカデミー賞外国語映画賞の中国代表作品。
★2003年中国映画金鶏奨
美術賞
★2004年ナショナル・ボード・オブ・レビュー
美術賞
★2004年セントルイス映画批評家協会
撮影賞
★2004年ロサンゼルス映画批評家協会
外国語映画賞
★2004年ボストン映画批評家協会
監督賞
外国語映画賞
撮影賞
★2005年全米映画批評家協会
監督賞
撮影賞
★2005年サテライト賞
撮影賞
視覚効果賞
★2005年中国華表映画賞
女優賞(チャン・ツィイー)
技術賞
★2005年アジア映画批評家協会
女優賞(チャン・ツィイー)
撮影賞
編集賞
美術賞
コスチュームデザイン/メイクアップ賞
