マネッティブラザーズ特集上映オンラインにて。
マネッティ兄弟のナポリ讃歌。
銃弾と歌が飛び交う、ちょっといなたいB級アクションノワール。
日本語字幕ナポリ訛りを表現するのに関西弁を使うのはどうなんだろう？w
雰囲気は伝わるけれど大阪人にもナポリターノにも怒られそう。
ちょっとやんちゃなんだけど、その実義侠心に厚いロッロ・ラブのキャラ付けは自分のイメージの中のナポリの人。
猥雑ながら活気に満ちた街の様子やスカイブルーの情景。絶対にいつか行くんだ。

「愛と銃弾」のマネッティブラザーズが、2013年に撮った作品。
こちらもナポリが舞台となっている。

主人公の設定が物語のキモになっていて、
音大出身コネ入社で、事務方だったのにマフィアへの潜入捜査を命じられる、ナポリっ子なのにナポリ嫌いなパコ。

彼がピアノの腕を見込まれて、捜査のためにナポリで人気のバンドに潜り込む。
馴染むどころか、ちょいちょい「浮いて」いるのが可笑しい。

笑いと、様々な映画オマージュを織り交ぜつつ、クライマックスのセッラカーネとの対決は（少しだけ）ハラハラする。

パコがロッロへ次第に心を寄せていく心情を描き、ロッロも悪ガキのイメージよりも音楽を愛していることがわかる。
ロッロが気持ちのいい奴！
なにしろ、携帯へひっきりなしにかかってくるファンからの電話に、ちゃんと1人ずつ対応してるし、ご当地アイドルも大変なお仕事…。

タランティーノ作品など好きなら、楽しめる作品だと思う。

ハリウッドでも全然使えそうな脚本の警察コメディ。コネ入社ダメ主人公の素直な成長譚やけど、途中途中のミニエピソードが邪魔じゃなくて面白くて良かった。ナポリ弁が関西弁なのは良かったけど、字幕2、3行とかになっても良かったから捲し立てる感じとか早口の感じはもう少し出してほしかったかな。

• #見たcinema
• #見たcinema2022