題 "Landmine Goes Click"
「地雷がカチッとなる」→復讐の連鎖が幕を開けた
ってな具合
「ブルーリベンジ」といい、
諂い消費されそうな邦題をつけるのは御国柄
むべなるかな、
我々が忠臣蔵や広くはワンピースも含め〈復讐劇が大好きな陰キャ民族〉
であることに、最早微塵の疑りの入る間隙すらないのであります
自律を試みながらも報復の甘露に醜い舌なめずり顔を覗かせる、
そうありたくはないのであります
後半の展開を察してから微少なりとも「ざまあ」って感じたでしょう、
そういうことなのです
