前半中盤までは小さい時に見たアニメのシーンそのままで、何ならアニメ版のちょっと雑かもな、と思ったところが綺麗に補完されていて感動した。
フランダーやセバスチャンが実写なところも慣れたら全然気にならなかった。
慣れるまでちょっとくすっとなる。
馬車のシーンは実写で見るとかなり酷いことしてて笑った。
一番最後のシーン、人魚族・人間たちに囲まれて二人が海に出るシーンが、ウェディングシーンだったらもっと良かったのになあという気持ちは少しある。
ここは終わりではなく始まり、と言っていたため、結婚式のラストではなくこれから二人の生活が始まることをラストとして描きたかったのだろうけど、ストーリーの終わりとしては少しだけ盛り上がりにかける気がした。
アニメ版はアニメ版で良くて、実写版は実写版で良い。天真爛漫でありながらも、少し大人なアリエルで私は気に入りました。