あしたのパスタはアルデンテのまよのレビュー・感想・評価

アルバ役の女優さんが
クロエ・モレッツに似ててかわいい

ところで原題の「mine vaganti」、
調べてみたら「浮遊機雷」という意味らしい。

これはまた物騒な…と思ったけど
作中でおばあちゃんのことを
爆弾？と家族が陰で呼んでたことを踏まえると
納得がいく。

てもそれがなぜ
「あしたのパスタはアルデンテ」
になるんだろうか、、

邦題を決めるにあたって
どんな話し合いが行われたのか
とても興味深い