ドイツ語版で観ました。
ペーターが、ここまで不細工な必要がある?っていう感じで、
確かに素朴な田舎の男の子のリアルさはあるんだけど、あまりに
生々しく、最後まで気にかかってました。
あとはハイジ、クララ、おんじ、ロッテンマイヤー…、各アニメのキャラが
良く再現されてて、楽しめました。大自然の描写が綺麗なので、
大画面だと映えるはず。
スコアは、あくまでも「俗塵にまみれたオトナが観る価値があるかどうか?」という観点から。自分的には、ドイツ語の練習のつもりもあったので。
でも、子供世代には、是非見せてあげたい、お勧めです。