これまでオセロ、リア王と悉く見逃していたので、NTLでは初鑑賞となるシェイクスピア作品。
貴族社会を現代に置き換えて描いていて、台本が台本なので設定と用語に多少の無理を感じた部分が無くもないが、作品の根底にあるテーマやメッセージ性はブレることなく描かれているように感じた。現代社会に舞台を置き換えても変わらないところを見ると、人間の本質的な部分ってシェイクスピアの時代から変わってないのかなと感じてしまう。面白い。
Twitterの感想でオフィスから森への転換や舞台美術が凄いという感想が多かったが、なるほどアレは予想外だった。思わず身を乗り出してしまった。すごい。
やはりNTLに出演してる役者は凄い。現代に置き換えたにも関わらず、シェイクスピア特有の独白、傍白描写に演劇的には不自然さが無いのが凄い。演出の上手さもあるのだろうが、それを体現出来る役者もヤバい。たまに役者が素に戻ったように演じて笑いを誘うコメディ描写があるが、この作品に関しては役として素に戻った演技が見事だったし、役者としての面白いアイデアを役の行動として面白くしていたのが流石。シェイクスピアの特殊な台詞を普通の人間が言っているように自然に喋っている凄さ。
シェイクスピア作品の優れた部分と海外の一流の偉大さを体感した。優れた作品は解釈の幅が広いという。
