タイムトラベラーとなった少女グウェン(マリア・エーリック)は、パートナーのギデオン(ヤニス・ニーヴナー)とともに、秘密結社"監視団"の任務を遂行することになった。その任務とは、12人の時間旅行者全員の血を集めて"クロノグラフ"の真の力を引き出すこと。だが監視団を完全には信頼できないグウェンは、真実を知るため、失踪した時間旅行者のルーシー(ヨゼフィーネ・プロイス)とポール(フロリアン・バートロメイ)をひそかに捜し始める。一方、監視団の創設者サンジェルマン伯爵(ペーター・ジモニシェック)はグウェンの動きに不審を抱く。
3部作の2作目。思春期らしくグウェンとギデオンの恋愛要素が多い。くっついたり離れたりと時間を割きすぎだが、グウェンの出生の秘密が判明したり見所はある。"監視団"の真の目的が明かされる完結編が楽しみだが、時間が飛ぶので全部を理解できるか全く自信がない。
