スーパー・デブの女の子が全身整形してスレンダー美人となり音楽業界を席捲するラブコメ作品。近年観た韓国ラブコメの中でも最もリピート鑑賞率の高い作品である。原作は日本の同名人気コミックで最近日本でも山田優主演でオリジナル版が映画化された。韓国版タイトルは「美女はつらいの」。韓国版の主人公はカン・ハンナであるが日本公開版では原作に因み字幕スーパーおよび吹き替えでは「カンナ」となっている。主役のカンナを演じるキム・アジュンもなんかアレなんでやっぱり大成功なんだろうか（笑）因みにキム・アジュンはこの作品により第44回大鐘賞映画祭・主演女優賞を受賞している。憧れの音楽PDサンジュン（チュ・ジンモ）との恋愛を通じてカンナが人間的に大きく成長していく過程が見どころ。サンジュンはハンサムな風貌とは裏腹に実は節操があって硬派なのだ。韓国社会ならではの整形をテーマとしながらコメディ映画らしくポジティブシンキングな展開だが、ラストはちょっと切なくシビアな現実を感じさせる。
09/02/02
