aaaakiko

博士と狂人のaaaakikoのレビュー・感想・評価

博士と狂人(2018年製作の映画)
4.0
子どもの頃初めて国語辞典を買ってもらったとき、面白くて夢中で読んだの思い出した!
日常的に使う言葉が「定義」されてて、面白いなー、これ作った人ってすごいなぁぁと思ったんだけど、そんな人のはなし!

で、ただでさえ楽しそーな編さんドラマに、精神を病んだ殺人犯が関わってくるんだから…。
内容が濃すぎ、という感じな上に、表現がまわりくどくて、これ2時間で終わるの!?と思いましたが、おもしろかったです。
あー、でも英語が母国語だったら100倍おもしろかっただろうな〜。
この映画の翻訳、字幕いつも以上に大変だっただろうなと思いました。

あと最初、辞書編さんにおける「引用」てのが何をするのかよくわからず見てたんですが、つまり、一般の人が使ってる言葉が多岐にわたるから、それを定義するために、いろいろな時代の有名な文学を引用文とした、みたいなこと?
考えてみれば、何もないところから人々の言葉をまとめるんですもんねえ。
そういうのをまとめるのは、マレー氏みたいな、何カ国語も堪能な人なのか!


ていうか、この↑フィルマのあらすじ!内容書きすぎ!


ネタバレ感想はコメントにて!
aaaakiko

aaaakiko