もともと同タイトルの長編もこの作品を、もとにつくられたそうだ。実際、山崎がホームレスに放置されるまでのー長編で言えば冒頭と呼べるー出来事を描いている。つまり核とも言える作品だ。
長編との変更点と言えば、レオのキャスト、レオの髪型が金髪であること、バーのロケーション、ホームレスのセリフとアクションが大きい。ホームレスは本作では、山崎に暴力を働いたあと、金も奪うからよりあくどい。長編ではホームレスの尊厳にフォーカスを当てている。
また変わらない点はパドリングや山崎が肖像画を描くこと、レオに助けを求める点である。山崎がレオに実存の死の淵＝水底から引っ張り出してほしいというのが、核と言えるのかも知れない。山崎の話でしかないけど。
またバーで二人が座っている場面で、ナルキソスの複製絵画と山崎の鏡像が現れることは、テーマを暗に示していてよかった。カメラポジションのよさとかは長編より本作のほうがあるように思う。
