＠シネ・ヌーヴォ ～ICW2018～　　　

字幕の拙さもあって前半は大丈夫かこれと思うもマヘーシュが裸足になってからぐんと面白くなった。いつ覚醒して血みどろスリラーになるかと思っていたらこんなに味わい深い人間ドラマに。マヘーシュ今度こそ幸せになっていい写真撮れよ！

こういう話の転がし方ってあまり見ない気がして新鮮やったし、インド映画のいわゆる復讐劇ってかなり過激なものが多いと思うから、この展開は本当に意外で面白かったなぁ。マヘーシュの初志貫徹っぷりが何とも人間味があって本当によかった。

SIFFJの時にマラヤーラム語の作品観られへんかったから一度観てみたいと思っていて今回やっと念願が叶ったけどかなり好きな部類。良き映画やった。

マラヤーラム映画は本作で2本目の鑑賞。独特のテンポで進み、ある意味展開が読めない。
写真屋で働くマヘーシュがとある男にコテンパンにされ、愛する女は別の男と結婚。
男を打ち負かすまでサンダルを履かないという謎の取り決めをする。マヘーシュは頑なに履かない。
心身共にボロボロになったマヘーシュの復讐劇かと思いきや、そうではない。なんだろう、このマヘーシュを応援したくなる感じ。
ほんの少しだけ良い方向に進んでいき、最後はもうめちゃくちゃ熱くなった。オチがある意味一番の復讐。あまり類を見ないインド映画で数々の挿入歌含めとても良かった。

• #愛しのインド映画

インド映画396本目は、ICW2018年上映のマラヤラム語映画。

****
低予算映画の傑作が多いと評判のマラヤラム映画の新作。新作では今年のICWで見た中ではこれが一番良かった。

小さな田舎町で周囲の配慮のもとで写真館を営む主人公。写真家としての資格も持っているんですが、ある女性にけなされてから、真実を知る。
それからの奮闘が見物です。

それ以前にある男に殴られて復讐を誓うんですがなんとそれが、その女性の兄！

いろいろあって成長する主人公と現代っ子のモデル志望のその女性の関わり、惚けていると思われていた父親の外出の理由等、見所たくさん。

見ると幸せな気分になる映画でした。

ただ、この映画も字幕いまいちでした。肝心なクライマックスでちと理解に苦しむところがありました。（多分逆の意味に取り違えてる？）

ICWは持ってくる素材はまあまあ良いので、絵とか音は問題ないんですが、今年の字幕は当たり外れが大きかったですね。

（優しい復讐と主人公の成長 2018/11/8記）