基本的には楽しく観れたし丁寧に作られてるけど、オリジナルに比べ間伸びしてるし、何よりも主演男女のキャラが弱い。
男はムショ上がりのワルに全く見えないし、女も移民役なのにめっちゃ白人発音のなんの個性も無い歌い方。
あと、現代のアメリカでリメイクすると案の定LGBTQとか謎のポリコレぶっ込みになる。(要ります？)
この人が陰の主役？と思った人はアカデミー賞取ってたけど、これも昨今のポリコレでスピルバーグがこの属性の人に見せ場を多く割いたのかな、と思ったり。
エンタメ性ではオリジナルは越えられなかったけれど、当時のニューヨークの雰囲気を出すようなセットや衣装、演出の努力は素晴らしい。
