原題: Ni juge, ni soumise
英題: So help me god
2019年 MyFFF にて鑑賞。
ベルギーで活躍する予審判事の活躍を追ったドキュメンタリー。
彼女の部屋に来る、犯罪者たち。皆彼女のことをマダムと言っている。言語の違いだから仕方はないが、日本語のおばちゃん、おばさんに代わる表現はないものか。私はこの表現が不愉快極まりないので、自分のAunt以外には絶対に使いません。
仕事場にて、ベースメイク無しのポイントメイクだけ。装いも比較的ラフで、イヤリングが良いアクセントになっています。様々な事件を取り扱う彼女。重たい事件も多い中仕事は充実しているし、家でもネズミとの暮らしで孤独感も無さそう。観ているうちに内から滲み出る魅力に、素敵に歳を重ねているなぁと。
彼女の車、フレンチブルー？のCitroën 2CV。昔から乗ってみたかった車。日本で乗るには色々な面で難しさがあり、お金持ちの趣味じゃないと彼女のように普段使いはできないと思いますが😅
