9人の翻訳家 囚われたベストセラーに投稿された感想・評価（★2.1 - 3.0）- 3ページ目

この主役に暗い自己顕示欲と自己中をみた。

仲間は売るし、自分が原稿持ってるんだから、ひとりでやればいいものをわざわざ仲間作った意味もわからん。

これは、オチで驚かせたいのが目標みたい。だから、話…

アイデア・でかい仕掛けで目玉を作っているけど、登場人物が多いし、それぞれに個性が立ってる訳じゃないし（分かりやすく立ってるのは、パンクスのおねえさんと、デダリュスオタクのお姉さん位？あと男性陣は差が…

「絶対“誤訳”する」というキャッチコピーを見て、こんなオチかなぁと途中から予想していた結末になってしまった…

世界的ベストセラーの翻訳のために9名の翻訳家が集められて…という設定は面白いのだが、登…

翻訳達が閉じ込められて作業をしている密室空間で起きる事件を描いている。

楽しそうな雰囲気が長いことで、楽に人物や物語に溶け込めた。

サスペンスだけでなく、文学への深い愛が織り込まれていて、多言語…