9人の翻訳家 囚われたベストセラーのseasonsのレビュー・感想・評価

まんまと騙された。
思いもしなかった結末。

作品を商品として扱うことの難しさ。
その背景には作家の思いと翻訳家の思いが絡まっている。

作品を世に出すことが目的であって、評価を受けた結果が儲けるということ。
結果ばかり追い求めてしまうと目的の存在が失われ、全て無意味になるということ。