先に観た、上映中の「生きる LIVING」があまりにもよかったので黒澤版を。
思えば映画好きと言っておきながら、黒澤明作品を初めて鑑賞。
こっちが先なのだけど、リメイク版、寸分狂わずほぼ同じで、流れ含めここまで同じリメイクはなかなかないので、すげーって思っちゃったよね。
あまりにも有名なブランコのポスター、なるほどと納得。
お葬式のシーンが長い。リメイク版の方が、ハッと様々なターニングポイントに気づくところも、ブランコのシーン、公園で人々が遊ぶシーンも、エモく描かれていて好みなのだけど、こちらのオリジナルなくしてリメイクは生まれていないので「ありがとう」というお気持ち。
あとはビル・ナイの物静けさが貫禄あり過ぎたな……。
でも当時の日本人なら絶対こんな感じ。