幸せな医者の家族の一人娘が急に病気となる。治療する医者だが、そこに貧しい家族の娘が病気になったので見に来て欲しいという連絡が。医者は悩むが、義務を優先して貧しい家族の娘の治療へと向かう。治療を終えて急いで自宅に戻るも、自分の娘は息を引き取っていた。
冒頭で「平和な谷」として紹介されるおだやかな自然の風景。左から右へパンで映し出される風景の先には幸せそうな医者夫婦と娘の姿がある。映画のラスト。悲しみに包まれた「平和な谷」を、冒頭とは逆に右から左へとパンで捉える。景色は変わらない。だが、パンをした先にはあの幸せそうな家族の姿はない。
カット・バック
