TV版の前半の総集編ですが、もともと情報量がものすごい作品だけに、映画の時間にまとめられるのか心配でした。でも観てびっくり、驚くほど自然に編集されていて、ほぼ違和感なく1本の映画として楽しめました。総集編としての完成度でいったらトップレベルだと思います。
改めて、ドタバタコメディ的なテイストから徐々にゆっくりと物語の深層に入り込んでいく流れは素晴らしいです。TVアニメは2クールかけてそれをやっているわけですが、映画になっても展開が急になった印象はなく、当時の感動そのままでした。
劇場版では実写のストリートスナップが多用されていたのが印象的です。アニメというファンタジーの世界から、より観客の生きる現実世界に寄せてきている演出でしょうか。