ケン・フリスが出演・監督するドラマ 2作品

最先端のスペース社から、ナノテクノロジーの技術を盗む計画が、ひそかに進んでいるらしい。新しい事件を解決するため、彼女たちが動きだす。

イノベイト本部を訪れて感動する少女スパイ達。クエールから言い渡された新たな任務は、古い友人からの依頼だった。でもどうも何かがおかしい...?