カールとクーは遊ぶと何かと勝負になりがち。子供たちはモーガンさん宅の落ち葉をかき集めるが、突風が彼らの努力を台無しにしてしまう。

アディがヤードセールで見つけた驚くべきものをどう扱うべきか悩む。マイケルはアディに「役立つ」アドバイスをすることがやめられない。

カールはお気に入りの本のシリーズを読み終えてしまい動揺する。アディはクライミングでてっぺんまで到着する目標を立てる。

レオはマイケルと発表するプロジェクトを通して、舞台に立つ不安と向き合う。カールは、エマが腕にギプスをしていることで特別扱いされていることをうらやむ。

アディと友人たちは、お泊り会で、思いがけずレクシーを仲間はずれにしてしまう。マイケルの不満が、モリーとレオにとっての初雪に水を差す。