シュガーママはついに父親に立ち向かう。

シュガーママは反抗期が始まったペニーをしつけようとする。

ディジョネイが彼氏と付き合いだすとペニーは嫉妬する。

ラ・シェネガは突然、注目の体操選手となる。

パフはブールバーデズ家の犬が生んだ子犬の父親だと訴えられる。

ゾーイが人気者の青年にダンスに誘われると、ペニーたちのグループは仲間割れしそうになる。

ペニーたちはオスカーとボビーがかつて有名なR&Bグループのメンバーだったと知る。

奇妙な世界で目を覚ましたプラウド家の人々は、何が起きているのか解かなくてはいけなくなる。

プラウド家はビービーが自閉症スペクトラム症だと知る。

スミスビルを築いた人物が奴隷所有者であると知ったマヤは、彼の功績に対して抗議の声をあげる。