ケンのお金持ちのおばさん、レディ・カーソンのもとで1週間を過ごすバービーたち。でも、2人が屋敷(やしき)で過ごす初めての夜、大会で受賞したこともある競技用の馬とサドルがぬすまれて...。

屋敷(やしき)にいる全員が容疑者!? 自分たちへの疑いを晴らすため、バービーたちは手がかりを探す。泥(どろ)まみれのレディ・パディントンのくつがあやしい? それとも、あれはオシャレのつもり?

デンホルムがかなり疑わしくみえたが、レディ・カーソンには動機があるかもしれないことが発覚。同じころ、ケンとマーカスがロンドンにとう着する一方、キャシディが予想外の動きに出る。

ブルックリンとマリブはキャシディを追ってベネチアへ向かう。そこで2人は、よく知っている友達と再会。さらには、最新のファッションイベントにも思わぬ形で飛び入り参加する。

若き探偵(たんてい)たちは3つのチームに分かれて調査を続けることに。チーム1はペッパーを探し、チーム2がディートリッヒを追う。そしてチーム3はジョバンニを見張る係だ。

イギリスへもどる高速列車に乗せた大切な"荷物"を守るため、力を合わせるブルックリンとマリブ。一方、車内ではびっくりするような真実が次々と明らかになる。

選手権が近づいているのに、ペッパーの行方はまだ分からない。レディ・カーソンには別の馬と選手が必要だけど...。バービーと仲間たちはジョバンニをおびき出すためのワナをしかけることに。

ペッパーとトルネード、それにサドルを取りもどし、選手権でも優勝するための作戦を立てるブルックリンとマリブ。でも、その作戦を成功させるためには全員で力を合わせなくちゃ!