演出はもう仕方ないので目を瞑ります。
実写化するにあたってせめて原作のキャラクターのビジュアルは保ちながらキャスティングしてほしいです。ぼたんに古川琴音さんはあり得ません。特に女優陣の顔が全体的に似ているためプロデューサーの好みでしょうが、そういうのは求めていません。そういうキャスティングをしたいならオリジナル作品でしてください。
これ、原作知らない人には説明不十分というかよく分からないと思います。一方で原作を読んでいる者からすると、キャスティング含め不満が出ると思います。ターゲット層が絞れていないため、何でこんな実写化をしたのか心から疑問です。製作費の無駄ですね。